Jičín - Celovečerní drama Nabarvené ptáče, filmovou událost tuzemské kinematografie posledních desetiletí, představil divákům v Jičíně sám tvůrce Václav Marhoul.

Režisér a scenárista v krátkosti shrnul, jak film vznikal a jaké poselství v něm vidí. "Literární předlohu Jerzyho Kosinského jsem vnímal jako dílo veskrze humanistické, o potřebě dobra, lásky a naděje. A takový jsem chtěl mít i film. Určitě to není jen jakási kaskáda brutality a ohavností, jak někteří kritici o filmu referovali. Nemám rád filmy, kde se používá násilí pro násilí. Od začátku jsem Kosinského knihu chápal jako příběh o potřebě dobra a lásky," řekl Marhoul. K popisu svého třetího celovečerního snímku, který měl premiéru na festivalu v Benátkách, použil metaforu o květině. "Když dostanete květinu a zasadíte ji doma na zahradě mezi tisíce jiných, těžko doceníte její krásu. Ale když tutéž květinu zasadíte osamoceně někde v poušti, její krásu začnete vnímat úplně jinak, její krása v tom nehostinném prostředí vynikne," líčil Marhoul, co pro něj bylo klíčem při psaní scénáře. Než byl ale s výslednou prací spokojen, v průběhu tří let vytvořil mnoho verzí scénáře, nakonec jich vzniklo sedmnáct. Přípravou, sháněním peněz, autorských práv a samotným natáčením filmu, v němž divák sleduje pohnutý příběh malého chlapce putujícího během druhé světové války bezútěšnou krajinou kdesi ve východní Evropě, strávil Václav Marhoul jedenáct let. "Jednou z nejtěžších věcí bylo sehnat autorská práva k filmové adaptaci. To bylo pro vznik filmu rozhodující, protože už přede mnou se o to marně pokoušeli jiní, třeba americký herec Warren Beatty," zdůraznil.

Nemilosrdně zobrazovanou reflexi lidských povah a charakterů ve filmu Nabarvené ptáče umocňuje i černobíle nasnímaný děj klasickou pětatřicetimilimetrovou kamerou Vladimíra Smutného. Hlavní roli židovského chlapce ztvárnil Petr Kotlár, ve snímku se vedle něj objeví i známí zahraniční herci Harvey Keitel, Stellan Skarsgard, Julian Sands a Barry Pepper. (jn)